Bass Focus promises to add weight and power to low-end sounds, and also improve how mixes translate to smaller speaker systems.